Coach de Narradores , Maestros, Cantantes, Bailarines, Actores y no Actores




Trabajando para lograr

Una expresión más  verdadera.
Destrabar los mecanismos internos que bloquean.
Evitar  premeditar las acciones.
Dejar fluir el impulso.
Abrir los canales entre lo  que se siente y lo que se expresa, sin interferencias.
Relajar las corazas musculares y mentales .
Trabajar con el cuerpo, con la voz.
Hacer el contacto interno que se necesita para encontrarte con tu propio potencial creativo.



Un  trabajo   desarrollado con minuciosidad, conciencia y especialmente respeto por cada individuo en su totalidad, encontrando herramientas propias para alcanzar un  
verdadero estado expresivo.
Individual - Grupos





Contacto:  noactuar@gmail.com

Bio

Posted by Vota Leticia | Posted in | Posted on 19:51

0






 Mi primer acercamiento al arte fue a través de la música en el  conservatorio: piano, canto lírico, foniatría, dicción en varios idiomas, expresión corporal... 
Recién al terminar el secundario me metí de lleno en el teatro, y así comenzó casi una  adicción  a tomar clases: danza, expresión corporal,  sensopercepción, pantomima,  canto, liberación de la voz, en fin, los cursos habituales de la formación del actor.

Mucho más tarde, ya viviendo en  Río de Janeiro, comencé a trabajar más profunda y exclusivamente con  el cuerpo. En Río todo es tan físico, tan fuerte, tan contundente.

El cuerpo  del carioca tiene una libertad impensada para un porteño, toda su expresión  es abrumadora para nosotros. La gente baila  desarticuladamente, cualquiera canta  desde la garganta sin técnicas y suena impresionante!
Tuve una maravillosa  profesora de dicción mientras grababa  una miniserie, en la vieja  TV Manchette, que  se reía de mí y decía que los porteños nunca aprendíamos a pronunciar bien el idioma porque nos daba vergüenza articular, abrir la boca y lanzar el sonido de la manera que debía hacerse para  poder hablar   portugués-carioca!
En Brasil,  todo es diferente, diferencia  marcada por la intensidad, por el tamaño, por la cantidad. El rojo, el amarillo, el verde son  por demás intensos.  Se ven en la calle, en todos lados, tan acostumbrada  que estaba  a las calles de Buenos Aires llenas de ropas grises, marrones y negras. Los tamaños de las plantas son enormes. Las emociones son contundentes, los movimientos violentos, ágiles.
Mi mirada cambiaba, estaba conociendo otra forma de expresar, de comunicar lo que sentía.
De repente mi vida se detuvo. Comenzó un pequeño infierno…
Una enfermedad grave, una cirugía riesgosa, un desgarrador dolor físico...
Sí, hay muchas historias como esta: “una fatalidad, por llamarlo de alguna forma, que te lleva a un camino nuevo en la vida”. Fue entonces que  comenzó mi derrotero por los trabajos terapéuticos para aliviar el dolor. Salí un tiempo del psicoanálisis, como paciente,  y conocí la terapia bioenergética, la terapia Junguiana,  la técnica de Cráneo-Sacro, el trabajo de  Terese Berterat, de  Matthias Alexander etc. Cambié alguna que otra lectura de  Freud,   por   su discípulo  más rebelde: Reich y luego Lowen y Adriana (Nana) Shnake y otros tantos terapeutas, psiquiatras, que hacen lecturas determinadas de síntomas o trabajan directamente con el cuerpo.
Nuevamente Buenos Aires.
 Mi conocimiento  del dolor físico fue inusual,  las técnicas aprendidas en busca de alivio cobraron un sentido mayor, entonces por casi ocho años, me dediqué a  trabajar con “Masajes Terapéuticos”, así lo llamaba, denominar un procedimiento práctico resulta siempre insatisfactorio,  lo cierto es que ayudaba a las personas a aliviar sus dolores físicos y emocionales, con trabajos con el cuerpo, con masajes, con técnicas de respiración …

Trataba a una persona por  dolor en las cervicales y en el masaje descubría las conexiones con  sus problemas  en la voz, con la emisión del sonido de la palabra. 

Las constelaciones Familiares, las técnicas del actor, los ejercicios de bioenergética ayudaban a encontrar finalmente un alivio profundo.

Algunos terapeutas me derivaban sus pacientes: atendí por ejemplo a una mujer que no se dejaba tocar porque sentía que el cuerpo le pinchaba, literalmente sentía  que "le clavaban clavos en los pies"·. Junto con su terapia, el trabajo con el masaje y otros ejercicios que desarrollé, en menos de un año desapareció el síntoma. 

Más adelante iré describiendo en el blog,  los casos puntuales para quien se interese  en estos temas.

Hoy volví a mi trabajo como actriz. También doy clases de teatro, clases  de expresión del cuerpo y  la voz, clases para narradores de cuentos  y para cualquier persona que necesite un lugar de contacto consigo mismo.

Mi tarea es simplemente  acompañar a otros a  descubrir dónde está  su capacidad. Apoyar, al profesional, a la persona a alcanzar un nivel óptimo de satisfacción en aquello que se propone y  necesita, a reconocerse y encontrar  las herramientas necesarias para construir lo  mejor para sí.
No existe una técnica única, no hay dos personas iguales. Un mismo ejercicio puede funcionar en un momento en alguien y más tarde no volver a servirle. Las situaciones son  tan exclusivas como cada persona y su circunstancia.

El proceso es lento, se necesita mucha paciencia, cariño por  uno mismo, y  por sobre todo la necesidad profunda de querer lograrlo
.

L.V.


“Nada puedes enseñarle a un hombre, solo puedes ayudarlo a que lo descubra dentro de sí mismo.”


                                              Leticia Vota

Actriz, couch, docente, trabajos con el cuerpo y la voz.



 Mis Vídeos, copiar: 
http://www.youtube.com/user/letvot/videos?view=0

Mis Fotos, copiar:
http: / /www.Facebook.com/álbum.PHP?Ayuda= 2026669 &ID= 1517289590 &l=(e)9CBCC54(e)7,







· Formación Artística:


Actuación: Gustavo Di Leo, Carlos Pais, Laura Yuseim, Ausgusto Fernández, Elena Tritek.



Seminarios en Buenos Aires:

● De Gregoris. Oscar "Historia del teatro"

● Aderbal Freire Jr. director brasilero

● Tage Larsen ¨Open Theatre¨

En Caracas:

● de Juan Carlos

● Augusto Boal: "teatro del durante"

● José Monleón: "Dialéctica del teatro escénico contemporáneo"

● Andrej Serban :"el espacio teatral"

En Rio de Janeiro

● Henry Thoreau, director. Alemania, 1996.


Canto: Zulema Lasalla BUSCARV. Municipal, Silvia Leidemann, Gelga Epstein, Alexia Gae-Prat, Laura Liss, Marta Sánchez, Mariano Moruja, Mariana Escobar.



Danza: Margarita Bali, moderna. Susana ibañez, moderna. Marka Danielle, jazz clásica.



Técnicas Corporales: Conservatorio Municipal. Juan Leyrado, Fedora Aberastury, Lía Wagner.



Dicción en portugués con: Gloria Betmuller.



Pintura con: Jorge Iberlucea.






· Trabajos realizados:



Trabajos en Teatro: TOMAS con dirección de Oscar Bechara ; Teatro Coliseo de Lomas ROMANCES ESPAÑOLES ANTIGUOS con la dirección de S.Leidemann ; Teatro Coiseo de Lomas de Zamora con dirección de HORMIGA NEGRA (actriz-cantante) Gustavo di Leo - Univ. NAC. La plata ; Tal COMO SOMOS con dirección de Carlos Pais; Teatro Popular de ciudad NADIE OLVIDA NADA dirección Carlos Ianni y Guillermo Kuitka; Teatro Planeta; YO ARGENTINO con la dirección de Jorge Huertas dirección de Rudy Chernicoff; ANNIE w. Ferrán - Teatro Lola Membrivez ; EL DILUVIO que de dirección VIENE dirección de Carlos Veiga ; Teatro Astral LAS AMARGAS LÁGRIMAS DE PETRA VON KANT dirección de Víctor García Peralta ; Teatro Blanca Podestá en el personaje de Karen ; TEXTOS DE OLIVERIO GIRONDO dirección de Elena Tritek ; Parakultural SWINGERS con dirección de Marcelo Cosentino Teatro Cubo .



Trabajos en TV en Bs. As.: LOS MACHOS, canal 13. CAMPEONES, canal 13. EL SODERO DE MI VIDA, canal 13. MAMITAS, canal 9 de . MI EX canal 9 QUIEN ESCRIBE MI DESTINO, programa piloto. CARTAS DE AMOR en CASSETES,TAC. VALERIA, canal 11. Que el MUNDO Y EL MÍO, atc. BÁRBARA NARVAEZ, canal 13 LA cruz DE PAPEL, canal 11 DAR EL ALMA, canal 9 . CORAJE MAMÁ, canal 9. QUIÉN ES LAURA, canal 11 MESA DE NOTICIAS, atc. Sangre MI FAVORITO, canal 13 REBELDE Y SOLITARIO, atc
Trabajos TV en Asunción del Paraguay: SOMBRAS en LA NOCHE
2 Unitarios, protagónico.







Trabajos TV en Río de Janeiro: KANANGA hacer Japón. OS FILHOS DO SOL, protagónico.



Trabajos en Cine en Sao Paulo: NOCHE MACABRA Dirección de Fausi Mansú, protagónico.

Trabajos en Cine en Buenos Aires: Con dirección de VUELVE Iván Noel

Trabajos en Cine en Brasil: O TOQUE DO OBOÉ con dirección de Claudio Mc.Dowell coproducción Brasil-Paraguay. Protagónico








Trabajos como Productora Ejecutiva. BS como: Stockholm de Pablo Albarello dirección Daniel Marcove. Amante del teatro del Pueblo.EL Harold con Pinter Lorenzo Quinteros y Alejandra rubio Dirección de Raúl Serrano Teatro Andamio 90.


Coordinación de Producción y pos-producción para tv: quien escribe MI DESTINO.Trabajos como Prod Ejec.en Rio de Janeiro: MEIO AMBIENTE NO BRASIL, A TELENOVELA BRASILERA, h. STERN BRASIL Nº (Documentales para emisora RT-PLUS de ALEMANIA).




Realizaciones Escenográficas en Bs. As.


la escuela de Aula XXI

Realizaciones Escenográficas en Río de Janeiro

La escenografía Asistencia y la obra reaización: ISSO E TUDO HaroldPinter Dirección Ítalo Rossi Escenógrafo Pedro Augusto Drummond

Leticia Vota
Actriz, docente, trabajos terapéuticos corporales.
Mis Videos :
http://www.
youtube
.
com
/
user
/
Letvot
Mis Fotos:
http://www.
facebook
.
com
/
album
.
php
?
aid
=2026669&
id
=1517289590&
l
=
e
9
cbcc
54
e
7,
·
Formación Artística:
Actuación:
Gustavo Di Leo, Carlos Pais, Laura Yuseim , Ausgusto Fernandez, Elena Tritek.
Seminarios en Buenos Aires:
●
Oscar de Gregoris.
“Historia del Teatro”
●
Aderbal Freire Jr. director brasilero
●
Tage Larsen ¨Open Theatre¨
En Caracas:
●
Juan Carlos Gene
●
Augusto Boal: “Teatro del Oprimido”
●
José Monleón: “Dialéctica del teatro escénico contemporáneo”
●
Andrej Serban :“El espacio teatral”
En Río de Janeiro
●
Henry Thoreau, dirc. de Alemania 1996.
●
Canto
: Zulema Lasalla Consv.
Muncipal ,Silvia Leidemann, Gelga Epstein , Alexia de Gae-Prat, Laura Liss, Marta Sanchez, Mariano Moruja, Mariana Escobar.
Danza:
Margarita Bali, moderna .
Susana Ibañez, moderna .
Marka Danielle , jazz clásica.
Técnicas Corporales:
Conservatorio Municipal.
Juan Leyrado ,Fedora Aberastury ,Lía Wagner.
Dicción en portugués con
: Gloria Betmuller.
Pintura con :
Jorge Iberlucea.
·
Trabajos realizados:
Trabajos en Teatro:
TOMAS con dirección de Oscar Bechara - Teatro Coliseo de Lomas ROMANCES ESPAÑOLES ANTIGUOS con dirección de S.Leidemann - Teatro Coiseo de Lomas de Zamora ( actriz-cantante) HORMIGA NEGRA con dirección de Gustavo di Leo – Univ.
Nac.
De La Plata TAL COMO SOMOS con dirección de Carlos Pais – Teatro Popular de la Ciudad NADIE OLVIDA NADA con dirección de Carlos Ianni y Guillermo Kuitka – Teatro Planeta YO ARGENTINO con dirección de J. Huertas un esp.
De Rudy Chernicoff ANNIE con dirección de W. Ferrán – Teatro Lola Membrivez EL DILUVIO QUE VIENE con dirección de Carlos Veiga – Teatro Astral LAS AMARGAS LÁGRIMAS DE PETRA VON KANT con dirección de Víctor García Peralta- Teatro Blanca Podestá pers de Karen TEXTOS DE OLIVERIO GIRONDO con dirección de Elena Tritek – Parakultural SWINGERS con dirección de Marcelo Cosentino – Teatro El
Cubo pers. de Bárbara.
Trabajos en Tv en Bs. As:
LOS MACHOS ,canal 13.
CAMPEONES, canal 13.
EL SODERO DE MI VIDA, canal 13.
MAMITAS, canal
9.
MI
EX, canal 9.
QUIEN ESCRIBE MI DESTINO, programa piloto.
CARTAS DE AMOR EN CASSETES,
atc.
VALERIA, canal 11.
TU MUNDO Y EL MÍO, atc.
BÁRBARA NARVAEZ, canal 13.
LA CRUZ DE PAPEL, canal 11.
DAR EL Alma, canal 9.
CORAJE MAMÁ, canal 9.
QUIÉN ES LAURA, canal 11.
MESA DE NOTICIAS, atc.
MI CHANTA FAVORITO, canal 13.
REBELDE Y SOLITARIO, atc.
Trabajos en tv en Asuncion del Paraguay: SOMBRAS EN LA NOCHE 2 Unitarios.
protagónico.
Trabajos en tv en Río de Janeiro: KANANGA DO JAPAON.
OS FILHOS DO SOL, protagónico.
Trabajos en Cine en Sao Paulo:
NOCHE MACABRA Dirección de Fausi Mansú, protagónico.
Trabajos en Cine en Buenos Aires:
VUELVE, con dirección de Iván Noel
Trabajos en Cine en Brasil:
O TOQUE DO OBOÉ con dirección de Claudio Mc.Dowell coproducción Brasil-Paraguay.
Protagónico
Trabajos como Productora Ejecutiva Bs. As:
ESTOCOLMO de Pablo Albarello dirección Daniel Marcove.
Teatro del Pueblo.EL AMANTE de Harold Pinter con Lorenzo Quinteros y Alejandra Rubio Dirección de Raúl Serrano Teatro Andamio 90.
Coordinación de Producción y pos-producción para tv:
QUIEN ESCRIBE MI DESTINO.
Trabajos como prod.
Ejec.en Río de Janeiro: MEIO AMBIENTE NO BRASIL, A TELENOVELA BRASILERA,H. STERN NO BRASIL.
(Documentales para la emisora RT-PLUS ALEMANIA).
Realizaciones Escenográficas en Bs. As.
Instalación y escenografía en el Centro Cultural Borges para la escuela Aula XXI
Realizaciones Escenográficas en Río de Janeiro
Asistencia de escenografía y reaización de la obra: ISSO E TUDO de HaroldPinter Dirección Ítalo Rossi Escenógrafo Pedro Augusto Drummond
Leticia votado
Actriz, docente, trabajos terapéuticos corporales.
Poner vídeos:
http: / /www.
YouTube
.
com
/
usuario
/
Letvot
Mis Fotos:
http: / /www.
Facebook
.
com
/
álbum
.
PHP
?
ayuda
= 2026669 &
ID
= 1517289590 &
l
=
(e)
9
CBCC
54
(e)
7,
·
Formación Artística:
Actuación:
Gustavo Di Leo, Carlos Pais, Laura Yuseim, Ausgusto Fernández, Elena Tritek.
Seminarios en Buenos Aires:
●
Grigoris Oscar.
"Historia del teatro"
●
Aderbal Freire Jr. director brasilero
●
Tage Larsen ¨Open Theatre¨
En Caracas:
●
Juan Carlos gen
●
Augusto Boal: "teatro del durante"
●
José Monleón: "Dialéctica del teatro escénico contemporáneo"
●
Andrej Serban :"el espacio teatral"
En Rio de Janeiro
●
Henry Thoreau, dirc.
Alemania, 1996.
●
Canto
: Zulema Lasalla BUSCARV.
Municipales, Silvia Leidemann, Gelga Epstein, Alexia Gae-Prat, Laura Liss, Marta Sánchez, Mariano Moruja, Mariana Escobar.
Danza:
Margarita Bali, moderna.
Susana Ibañez, moderna.
Marka Danielle, jazz clásica.
Técnicas Corporales:
Conservatorio Municipal.
Juan Leyrado, Fedora Aberastury, Lía Wagner.
Dicción en portugués con
: Gloria Betmuller.
Pintura con:
Jorge Iberlucea.
·
Trabajos realizados:
Trabajos en Teatro:
TOMAS con dirección de Oscar Bechara - Teatro Coliseo de Lomas ROMANCES ESPAÑOLES ANTIGUOS con la dirección de S.Leidemann - Teatro Coiseo de Lomas de Zamora con dirección de HORMIGA NEGRA de (actriz-cantante) Gustavo di Leo - Univ.
NAC.
La plata tal COMO SOMOS con dirección de Carlos Pais - Teatro Popular de ciudad nadie olvida NADA con Carlos Ianni dirección y Guillermo Kuitka - Teatro Planeta YO ARGENTINO con la dirección de j. Huertas un esp.
Con dirección de Rudy Chernicoff ANNIE w. Ferrán - Teatro Lola Membrivez EL DILUVIO que VIENE con dirección de Carlos Veiga - Teatro Astral LAS AMARGAS LÁGRIMAS de dirección de PETRA VON KANT con Víctor García Peralta - Teatro Blanca Podestá pax Karen con TEXTOS DE OLIVERIO GIRONDO dirección de Elena Tritek - Parakultural SWINGERS con dirección de Marcelo Cosentino - El Teatro
Cubo comm de Bárbara.
TV de Trabajos en Bs. As:
LOS MACHOS, canal 13.
CAMPEONES, canal 13.
EL SODERO DE MI VIDA, canal 13.
MAMITAS, canal 9 de
.
MI
EX, canal 9.
QUIEN ESCRIBE MI DESTINO, programa piloto.
CARTAS DE AMOR en CASSETES,
TAC.
VALERIA, canal 11.
Que el MUNDO Y EL MÍO, atc.
BÁRBARA NARVAEZ, canal 13.
LA cruz DE PAPEL, canal 11.
DAR EL Alma, canal 9.
MAMÁ de CORAJE, canal 9
QUIÉN ES LAURA, canal 11.
MESA DE NOTICIAS, atc.
SANG MI FAVORITO, canal 13.
REBELDE Y SOLITARIO, atc
TV de Trabajos en Asunción del Paraguay: SOMBRAS en LA NOCHE 2 Unitarios.
protagónico.
TV en río de Janeiroresiduos: KANANGA hacer Japón.
OS FILHOS DO SOL, protagónico.
Trabajos en Cine en Sao Paulo:
NOCHE MACABRA Dirección de Fausi Mansú, protagónico.
Trabajos en Cine en Buenos Aires:
Con dirección de VUELVE Iván Noel
Trabajos en Cine en Brasil:
O TOQUE DO OBOÉ con dirección de Claudio Mc.Dowell coproducción Brasil-Paraguay.
Protagónico
Trabajos como Productora Ejecutiva.
Bs As:
Stockholm de Pablo Albarello dirección Daniel Marcove.
Amante del teatro del Pueblo.EL Harold con Pinter Lorenzo Quinteros y Alejandra rubio Dirección de Raúl Serrano Teatro Andamio 90.
Coordinación de Producción y pos-producción for tv:
quien escribe MI DESTINO.
Trabajos como prod.
Ejec.en Rio de Janeiro: MEIO AMBIENTE NO BRASIL, A TELENOVELA BRASILERA, h. STERN NO BRASIL.
(Documentales for emisora RT-PLUS de ALEMANIA).
Realizaciones Escenográficas en Bs. As.
Instalación y escenografía en el Centro Cultural Borges for la escuela Aula XXI
Realizaciones Escenográficas en Río de Janeiro
Asistencia de la escenografía y la obra reaización: ISSO E TUDO HaroldPinter Dirección Ítalo Rossi Escenógrafo Pedro Augusto Drummond



<